Bonjour Myrthara,
L'abréviation pour l'Ontario dans le T4 est bien ON, vous le trouverez sous la case 10 de votre T4.
