Merci à @MMarioR, sa façon de faire a réglé le problème.
Ce serait bien de mettre cette façon de faire dans les premiers commentaires qu'on lit (un genre de "Meilleure réponse") pour ne pas avoir à lire deux pages de commentaires pour trouver la solution...
