J'ai essayé de répliquer votre problème sans succès.
Vous pouvez changer le choix de votre langue de correspondance avec l'ARC sur votre T1 en mode formulaire en cliquant directement dans la case de votre choix. Voir la capture d'écran ci-dessous.
Si j'ai mal compris votre question, pouvez-vous nous préciser à quel endroit exactement (capture d'écran et nom du formulaire) vous n'arrivez pas à changer la langue s'il vous plait.
