Assurance médicaments Québec et séjour aux USA

Doit-on payer l'assurance médicaments du Québec pour les mois passés aux Etats-Unis puisque nous sommes couverts par une assurance-voyage qui couvrent tous les médicaments?