Vous pouvez séparer le montant mais il serait peut-être préférable de mettre le montant complet sur celui d'entre vous deux dont le NAS a été inscrit sur le Relevé.

Je n'ai trouvé aucune information à cet effet sur le site de Revenu Québec, dans le doute vous pouvez également vérifier avec eux par téléphone.