J'ai trouvé la source de mon problème. Ma fille a plus de 18 ans et les seuls frais de personne à charge réclamables sont les frais de scolarité. Il fallait que l'option `Transfert de frais de scolarité' soit coché dans la déclaration de ma fille. Une fois fait, sa déclaration devenait disponible dans ma déclaration.
