Pour commencer

J'ai trouvé pourquoi la date de fin doit être le 31/12/2016.

C'est Revenu Québec qui l'exige.  Référence sur cette page du site de revenu Québec: http://www.revenuquebec.ca/fr/citoyen/declaration/produire/comment/aideligne/ligne381.aspx

• la cotisation à payer au régime d'assurance médicaments du Québec pour 2016, à condition que le 31 décembre 2016 soit compris dans la période de 12 mois consécutifs utilisée pour calculer le montant des frais médicaux (remplissez l'annexe K pour calculer le montant de cette cotisation);