L'artiste lui-même est-il travailleur autonome ou salarié ?
Selon le titre et le contenu de votre question, j'assume que l'artiste est travailleur autonome.
Est-ce que l'agent est un salarié de l'artiste (avec retenues à la source, etc)?
Si oui, utilisez la catégorie "Salaires, traitements et avantages"
Si non, et que l'agent est soit travailleur autonome ou fait partie d'un firme qui représente un ou plusieurs artistes, alors il y a eu une facturation et vous pouvez alors utiliser la catégorie "Honoraires professionnels". Ref: site de l'ARC
