Vous pouvez vérifier que le montant des revenus de retraite n'apparait pas 2 fois au provincial en suivant les étapes ci-dessous:

Menu Revenus - Feuillets de renseignements - cliquez pour ouvrir ces feuillets T4A(P)/Relevé 2

Généralement Turbo transfère au Provincial les informations que vous inscrivez au Fédéral; si tel a été le cas, vous devez juste supprimer le revenu inscrit au sur le Relevé2 et tout devrait revenir dans l'ordre.