Mettre à niveau veut dire quand on change de version de logiciel vers une version supérieure.    

Par exemple: si vous achetez/utilisez la version De luxe et vous avez des revenus et dépenses liés aux placements et aux biens de location alors vous avez maintenant besoin de mettre à niveau à la version Premier.

J'espère que ceci explique ce que mettre à niveau veut dire.