To the best of my knowledge - the NYS withholding's relate only to that of the Nanny (i.e. employee) and has nothing to do with your personal tax return. the state withholding's (if done correctly) were already remitted quarterly with the NYS-45's, on behalf of the Nanny (not you), and should agree with W-2 issued to the Nanny.
