Pour commencer

Je me posais la même question cet après-midi, je ne comprenais pas puisque par les années  passés, c'était le total des deux. J'ai tellement chercher, je me disais qu'il y avait un bogue. merci!