Merci pour votre question.

Oui, en effet, le montant qui s'affiche en haut à gauche dans TurboImpôt est le Total (fédéral + provincial)

• Solde Dû (en rouge)
• Remboursement (en vert) 

Un petit truc... 😉

Cliquez la petite flèche à droite de ce montant et vous verrez les montants séparés et un lien pour accéder au Sommaire (voir les captures d'écran ci-dessous).

J'espère que ces informations pourront vous être utiles.