Après la mise à jour, toujours pas capable de modifier la ligne. Il n'y a pas de 0.00 par contre alors elle doit être modifiable! Aucun message d'erreur sauf le son d'alerte de Windows. 

 J'ai double cliqué la ligne 437, ce qui m'amène au feuillet donc ça ça marche. Ensuite toujours pas possible de modifier 438. Par chance, ou par erreur, j'ai cliqué la ligne 430 pour tenter de modifier et là je vois le message d'erreur indiquant que c'est un champ calculé. Je reviens à la ligne 438 et par magie je peux maintenant entrer une valeur!! Et elle a été rapportée correctement au provincial!

Je vous donne les détails car ça me semble très étrange tout ça... mais à la fin le problème semble réglé maintenant. 

Merci!