Salut ! harleytremblay

C'est dans le formulaire Med du Fédéral et le formulaire Qmed du provincial que tu peux choisir celui qui réclame

Je ne sais pas quel mode tu utilises EasyStep ou Formulaire

On va le faire en mode Formulaire pour ensuite revenir en mode EasyStep si tu l'utilises

Procédure :  

Raccourci clavier     CTRL+ R   pour tomber en mode formulaire

Dans le bas a gauche tu as 3 boutons pour toi et 3 boutons pour ta conjointe   

Clic sur le bouton Formulaire a coté de ton nom                                                   Voir Capture 1

Pour le fédéral

Dans le sous-menu  clic sur Med                                                                          Voir Capture 2

Mais le X dans la case Conjointe                                                                          Voir Capture 3

Pour le Provincial

Dans le sous-menu  clic sur QMed                                                                       Voir Capture 4

Mais le X dans la case Conjointe                                                                          Voir Capture 5

Pour revenir en mode EasyStep   CTRL+E

Espérant t'avoir aidé   :-))